AÑO 1931
El 28 de enero, Juan Labadie es nombrado director del Mercado Nacional de Hacienda.
*** Abre sus puertas la Sociedad Mutual La Siciliana, en Zelada 6054.
*** Se forma la Asociación Amigos de la Avenida General Paz, para solicitar su trazado, y obtener la expropiación de las tierras necesarias.
*** El 19 de marzo se apaga el último farol de kerosene que había en la Ciudad, ubicado en Escalada y Avenida del Trabajo. Estuvo presente el intendente doctor Guerrico.
*** En nuestro Barrio hubo varios apagadores de faroles, entre los cuales se recuerda a Mateo Méndez, Nicolás Solimo v otros.
*** Oficialmente se impone el nombre de República del Brasil a la Escuela de Brasil 5951, actual N° 4 del Distrito Escolar 13.
*** El 12 de setiembre se coloca en el Frigorífico una placa de bronce que dice: "Queda inaugurado este establecimiento, siendo presidente del Gobierno Provisional el Señor Teniente General José F. Uriburu, Intendente Municipal de la Capital Federal José Guerrico, Presidente del Honorable Directorio del Frigorífico Modelo y Matadero Municipal el señor L. Marcelo de Lezica. - Buenos Aires, 12 de setiembre de 1931".
*** El 14 de marzo de este año fue el último día de matanza de animales en el Mercado Nacional de Hacienda. Esa actividad y otras pasaron al edificio del Matadero Municipal.
*** El 17 de octubre se nombra director del Mercado Nacional de Hacienda a Edmundo Kelly, quien permanecerá hasta 1945.
*** Se funda este año el Club Social y Deportivo Cildáñez, en la calle Cañada de Gómez.
*** Se realizan grandes bailes populares detrás del edificio del Banco de la Nación, en ocasión del primer aniversario de la revolución del 6 de setiembre de 1930.
*** La Unión de Abastecedores, entidad gremial, informa que la matanza de este año ascendió a 3.104.707 cabezas, de las cuales correspondieron 808.196 a la entidad citada.
*** Se inicia, en Escalada al 1900, la construcción de una planta fabril del ramo textil, de los hermanos Lamuraglia.
*** El Teniente Cura de la iglesia de San Vicente de Paúl es apadrinado por los propietarios de la Tienda Las Filipinas. El padre Meinvielle recibe así gran ayuda para embellecer la iglesia.
*** Este año 1931 nace el único hijo de Justo Suárez y de Pilar Bravo.
*** Gran éxito del dúo Magaldi-Noda en el Centro Social Nueva Chicago. Ya habían actuado varias veces en el Cine Alberdi.
*** Julio Secundino Cabezas es considerado el Rey de las Jineteadas, y en Montevideo se le entrega una copa que lo acredita Campeón Internacional.
*** Bernardo Brumer se consolida económica y afectiva mente con el Barrio, y pasa a ocupar su local propio sobre Juan B. Alberdi, donde permanecerá hasta 1980.
*** Al atardecer se voceaba El Picaflor de los Barrios Porteños, periódico que pregonaba de viva voz los chimentos sentimentales y amorosos, con los nombres de sus presuntos protagonistas.
*** Se instalan gramófonos a galena por todos lados para poder escuchar el combate que por el título mundial de boxeo sostendrá nuestro crédito Justo Suárez con Billy Petrolle en los Estados Unidos del Norte, el 25 de junio de este año. Pierde el Torito. ¡Gran desazón! Luego de setenta combates en los que nunca había conocido la derrota, Justo Suárez es vencido. ¡Cae un ídolo!
*** Un escultor que no es del Barrio: Emilio J. Sarniguet, le expresa al estanciero Emilio Solanet su deseo de ver caballos, para poder tener alguno como modelo para un monumento. Es invitado entonces al establecimiento El Cardal, en Ayacucho (provincia de Buenos Aires), donde elige un pasuco, cuya figura comienza a moldear en la fundición de Radaelli y Gemelli.

AÑO 1932

Llegan al Barrio las Hermanas de la Congregación Religiosa Franciscanas Misioneras Madre del Divino Pastor, que alivian a los enfermos internados en el Hospital Salaberry.
*** Se funda el Club las Cuatro FFFF. Estas efes son las iniciales de cuatro palabras italianas que los hermanos Bernasconi, al llegar aquí, colocaron al frente de un negocio de almacén que instalaron en la zona, para recordar las penalidades sufridas durante la guerra del '14: Fiume, Freddo, Fame, Fastidio (Río, el famoso Piave; Frío, Hambre y Bronca).
Un grupo de amigos, un poco en broma y seguramente por no conocer la traducción, usó esas iniciales al fundar el Club Social. Ahora las cuatro efes tienen como significado Fiesta Familiar Franca Fraternidad.
*** Se funda la Sociedad de Fomento Coronel Cárdenas.
*** La Ciudad y Mataderos despiertan agrisados: durante la noche habían llegado las cenizas del volcán chileno Descabezado.
*** Rómulo Mercado, eximio violinista, forma su orquesta. Nacido en Murguiondo 1515, sigue viviendo desde hace más de setenta y cinco años en el Barrio. Su orquesta actuará en toda la Ciudad, integrada por mataderenses: José Anastasio, de San Pedro y Miralla, cantor; Vicente Zeppa; Pancho Marino, bandoneonista, de Coronel Cárdenas 2177: Rafael Margaruccio, bandoneonista, de Pizarro 6354; Osvaldo Villarruel, Jorge Caldara y otros.
*** Se cierra la Escuela auxiliar de Montiel 2160.
*** Surge el Club Unión y Fuerza de Mataderos, dedicado al fútbol y con cancha en Gregorio de Laferrere, Junta, Corvalán v Basualdo. Integró el equipo el Mono Sasso, hijo del propietario de la empresa de trasportes.
*** Aparece la línea de colectivos N|° 5, trasformada luego en la N" 64, que iba de Mataderos a Liniers v hasta Retiro. Es la antecesora de la actual línea 126
.*** Se inicia en el Barrio otra actividad: la trefilación de alambre, por parte del señor Quintieri.
*** La famosa Tienda de Peretti, de Avenida Nueva Chicago 6840, es adquirida por Carlos Donadei.
*** Abre sus puertas el Club Social Deportivo Argentino, en Albariño al 2200. Su primer presidente es Marcelo Coleur.
*** José L. Mohr es elegido presidente del Club Atlético Nueva Chicago.
*** Durante este año, contrajeron enlace en la iglesia de San Vicente de Paúl 12 parejas, y se realizaron 872 bautismos.

AÑO 1933

La Comisaría que estaba en la Recova se traslada a Tellier 2343, inmueble del doctor Saúl Nasso. Allí permanece hasta hoy.
*** Se siguen empedrando calles del Barrio, pero todavía quedan muchas de tierra.
*** La actividad del Mercado, el Frigorífico y el Matadero es intensísima. Se exporta mucho: hasta la sangre de los animales faenados, que hervida, secada y clasificada se remite como abono a países de Europa. Solamente la Unión de Abastecedores exportó 1.805.868 kilos de sangre seca durante 1933.
*** En el Bar de los Payadores, su titular, Fernando Ghío, realiza mesas redondas literarias, políticas, poéticas, de lectura... Es un verdadero centro de cultura.
*** El concejal Ghío logra la jornalización de los trabajadores del Mercado.
*** Se traslada este año la Escuela de la Curva, de .Juan B. Alberdi 6130, a su edificio propio, construido ex profeso, en Manuel Artigas 5951.
*** El padre Miguel Lloveras, párroco de San Vicente de Paúl, recibe ayuda de los propietarios de cigarrillos Particulares: mensualmente. su monaguillo Jesús Castro retira de las oficinas un sobre que tiene esta leyenda: limosna para San Vicente de Paúl.
*** El réferi del Club Unión y Fuerza de Mataderos era El Pampa Julio; pero participaba en cuanta trifulca se armaba entre las barras.
*** Este año se retira el monumento a la Piedra Fundamental, para dar lugar al grupo ecuestre del Resero.
*** Graciano Rizzo recorre las calles ordeñando su vaca lechera. El tambo lo tiene en la calle Tandil.
*** Justo Suárez está enfermo y muy débil. Dicen que nunca volverá a boxear.
*** Manuel Guiraldes visita al escultor Sarniguet en la fundición de Radaelli y Gemelli de Uriburu esquina Juncal, y se emociona ante la estatua de El Resero, a la cual el artista le está dando los últimos retoques. En agradecimiento, Sarniget ¿usted esculpe en el anca izquierda la marca de hacienda de la familia Guiraldes que puede verse en el monumento.
*** Este año, Leopoldo Francini ocupa la presidencia del Club Atlético Nueva Chicago.

AÑO 1934

Nace la parroquia de Nuestra Señora de la Misericordia, en Larrazábal y Gregorio de Laferrere.
*** A pedido de siete sociedades de fomento, el periódico Nueva Chicago solicita a las autoridades que llegue al Barrio un subterráneo que, saliendo de Rivadavia, doble por Olivera, continúe por Alberdi, Tellier y Avenida Nueva Chicago, y llegue hasta la Avenida General Paz. También se pide que la Avenida Nueva Chicago sea prolongada, y pase por dentro del Mercado Nacional de Hacienda, para ensamblarse con la Avenida Remedios, a fin de conectar el este con el oeste.
*** El 26 de mayo se inaugura el Monumento al Resero, obra escultórica de Emilio. L. Sarniguet. Esta estatua estuvo un tiempo sobre la vereda del Palais de Glas, en Tagle y Figueroa Alcorta, rodeada de grandes edificios. El concejal Fernando Ghío, interesado por Edmundo Kelly, director del Mercado Nacional de Hacienda. gestionó su traslado. Se realizó una fiesta que duró una semana. y al día siguiente el diario La Prensa hizo la crónica de todo el evento. El Resero es colocado donde antes estuvo el Monumento a la Piedra Fundamental, v se acuñó una medalla para recordar el acontecimiento.
*** Se crea el quinto grado en la Escuela de Avenida Nueva Chicago 7240, a pedido de los vecinos, con el apoyo de la directora, Angela Olivero.
*** Se funda el Hogar Policial, que realiza una extraña colecta entre la población: pide fondos para poder comprar pistolas de calibre 45 para la policía de la Seccional 42.
*** Se constituye la Empresa Nueva Chicago de Transportes con el N° 20, que cambiará luego por el actual 80.
*** Se forma también la Empresa Nueve de Julio, como sucesora de la línea N" 44, y sigue en actividad, con el N" 63.
*** Autobuses del Plata es otra empresa que explota una línea de trasporte. la N° 90 que más tarde será la N° 55. finalmente la actual N° 155.
*** Por el Congreso Eucarístico Internacional. Las entidades e instituciones religiosas de nuestra zona movilizan multitudes que concurren a los actos.
*** Por los descampados de Avenida del Trabajo y Corvalán se instala la Química Villa Aufricht Cía.
*** Se funda el Club Social y Deportivo Liberal de Nueva Chicago, en la calle Carhué.
*** Abre en nuestro Barrio la Casa García, que en Flores oiene artículos para el hogar. Comienza con venta de cigarrillos en una parte de la propiedad de José Cabezas, sobre Juan B. Alberdi casi esquina Larrazábal.
*** Triunfa en Radio Fénix la mataderense Virginia Vera. "uno de los más legítimos valores de nuestra canción nacional", según lo afirma la revista Caras Caretas.
*** Se habla de un combate boxístico entre Justo Suárez y Juan Pathenay; pero algunos se oponen, visto el estado físico del Torito.
*** José Montanari dirige este año los destinos del Club Atlético Nueva Chicago.
*** El 28 de noviembre fallece Alejandro Mohr, a la edad de sesenta y cuatro años.

AÑO 1935

Se forma la Corporación Argentina de Productores de Carne (C.A.P.), que explotará el Frigorífico.
*** Se inaugura el Club Social y Deportivo Sol de Mayo. de Oliden al 1900.
*** Abre sus puertas la escuela Scholem Aleijem, en Oliden al 1200.
*** Fallece a los treinta y cuatro años de edad la madre Avelina Guitián de Jesús, que había ingresado a la Divina Pastora el 3 de diciembre de 1925.
*** Se reinician los trabajos de decoración de la iglesia de San Vicente de Paúl, interrumpidos por el deceso del decorador Antonio Chizzali. Los continúa Luis Berisso, quien pinta el escudo del Congreso Eucarístico Internacional, que puede ser admirado en la parte superior izquierda de la nave central. El presupuesto total es de $ 6.500 m/n.
*** Se inaugura la Escuela de Miralla 2666, actual N° 9 del Distrito Escolar 13.
*** Congoja en el Barrio por la muerte de Gardel. Herido dos días después fallece Riverol, que había vivido en nuestro Barrio.
*** El presidente del Brasil doctor Getulio Vargas, visita la Escuela que lleva el nombre de su país, en Manuel Artigas 5951, y planta un retoño de roble. que hoy, ya inmenso, cobija toda una historia.
*** Hay también un matadero clandestino de caballos, a dos cuadras del límite oeste de nuestro Barrio, sobre el llamado Callejón de la Muerte.
*** Aparece en Tellier al 2300 la Academia de Bailes La tranquera dirigida por Cholo Pereyra y Eduardo Torres. Se escucha allí hermosa música sureña.
*** Una nueva línea de colectivos: la N° 53, que venía de Parque de los Patricios, pasaba por Juan B Alberdi v llegaba hasta La Tablada. Terminará en 1940.
*** El 5 de octubre le permiten al Torito de Mataderos realizar un combate boxístico con su amigo Juan Pathenay, que no quiso lastimarlo. Fue doloroso ver a .Justo Suárez en aquellas condiciones, y la multitud que se dio cita en el Parque Romano vio al ídolo terminado, vencido, deshecho.
*** Juanillo (Juan Cantero), de Tandil 7224 asombra con sus globos que llevan luz dentro, y se elevan a gran altura.
*** Nuevo presidente para el Club Atlético Nueva Chicago: el doctor Francisco Cruces.
*** Se designa comisario de la Seccional 42 al señor Migoya, y como subcomisario, a M. Payba.

AÑO 1936

Se forma la Sociedad de Fomento 25 de Mayo de 1810, de la calle Cosquín.
*** Se retira el padre Miguel Lloveras, luego de catorce años como párroco de la iglesia de San Vicente de Paul, trasladado como tal a la iglesia del Socorro. Se designa como interino al padre Ratto; pero en octubre es designado el padre Pedro A. Duprat.
*** Un folleto dice: "Universidad Popular de Mataderos, subvencionada por el Superior Gobierno de la Nación - Manuel Artigas 6142 - Teléfono 68-0178 - Enseñanza de dactilografía, taquigrafía, dibujo, electricidad, radiotelegrafía, contabilidad".
*** Se habla de la enfermedad de Justo Suárez. Da pena verlo tan disminuido, luego que su atlética figura diera vuelta al mundo. Su tuberculosis avanzaba.
*** Hay en el Barrio muchos frigoríficos, seberías, triperías y curtiembres. Algunas instalaciones ya son obsoletas.
*** Paulatinamente el sindicalismo se va fortaleciendo en defensa de los derechos de los trabajadores, y surge en la ciudad la Confederación General del Trabajo (C.G.T.).
*** Se habla en el Barrio de la visita que está efectuando por la Ciudad el presidente de los Estados Unidos, Franklin Delano Roosevelt.
*** Aparece en Tellier 2263 el primer Club Italiano Dopo Lavoro. Hay uno en cada barrio, debido a la gran cantidad de italianos que habitan en nuestra Ciudad.
*** La revista La Res, para estancieros, consignatarios, abastecedores, veterinarios, etcétera, expresa la necesidad de mejorar las instalaciones del Mercado Nacional de Hacienda.
*** Eduardo Damonte está al frente del Club Atlético Nueva Chicago.

AÑO 1937

Se abre la Escuela de Bragado 5350, actual Nº 13 del Distrito Escolar 13.
*** Convulsionó al Barrio el tiroteo en Alberdi y Guardia Nacional entre los vigilantes de la Comisaría 42 y un pistolero que era buscado por toda la Ciudad: el temido Pibe Cabeza, cuyo nombre era Rogelio Gordillo, con domicilio en Manuel Artigas 5549, y de veintisiete años de edad. Hacía diez que delinquía, y fue muerto de un disparo. "Era casi rubio, con la cabeza grande", dice Feliciano Alvarez, que vio su cadáver en el Salaberry.
*** El Hospital cumple bien con su misión: hay buenos médicos, y son muchos los pacientes, que vienen de otros barrios y también de la provincia de Buenos Aires. -Hay más nacimientos aquí que en la Maternidad municipal-dicen los médicos. Este año, todavía tiene el Hospital ambulancia de caballos, que es defendida por la población jamás se oyó una queja contra ella, y siempre surgían brazos para hacerla salir del barro.
*** La Confitería La Victoria se trasforma en la actual Boulevard Alberdi, en Martiniano Leguizamón y J. B. Alberdi.
*** Justo Suárez pasa los últimos meses en casa de sus padres, en calle Zelada entre Murguiondo y Oliden. A fines de este año es llevado a Córdoba, "para ver si le hacen bien los aires de Cosquín...
*** Inicia su actividad de enseñanza en Larrazábal al 1500 el Instituto Plácido Marín.
*** Fallece Domingo Tito, gaucho que recorriera a Centroamérica para hacer conocer nuestra idiosincrasia. Fue imponente su cortejo: 100 jinetes con sus caballos cabizbajos, como si estuvieran entristecidos.
*** Se inaugura el Mercado Andrés De Marchi, en Avenida Juan B. Alberdi al 5850, donde todos los domingos actúa la banda de música del maestro Nicolás Marino.
*** El concejal Julio Berra exige en el Concejo Deliberante la entubación del arroyo Cildáñez.
*** Se fijan los límites definitivos del Frigorífico Municipal: Tellier, Rodó, Murguiondo y Directorio.
*** La entidad criolla Retoños de Tradición coloca una placa de bronce al pie del monumento al Resero.
*** La Comisión Vecinal de Homenaje a Alejandro Mohr descubre su busto, obra del escultor Juan Zuretti, en la plazoleta interna del Mercado Nacional de Hacienda.

AÑO 1938

AÑO 1939

La Escuela de la Recova es trasladada al local actual: Tandil 6690, y es la N° 5 del Distrito Escolar 20.
*** Al iniciarse la Segunda Guerra Mundial, Mataderos se divide, como el país: quiénes en favor de unos, y quiénes en favor de otros.
*** El fútbol es pasión nacional y barrial. Hay muchas canchas por todos lados: de la República, en Cosquín y Emilio Castro; Alumni, en Alberdi y General Paz; Los Sin Iguales, del Témpano, etcétera, aparte las que tienen los clubes, y además de las que se forman en muchas calles para un partido.
*** La Congregación Vicentina inicia los trámites para construir casas baratas en los descampados de Naón.
*** Llega al Barrio como teniente cura de la iglesia de San Vicente de Paúl el padre José María Revoredo.
*** Se halla en su auge el Club Estrella del Plata, en Directorio y Basualdo. Su actividad principal es el boxeo, y de allí surgieron, entre otros, Sostaita, Maturano, Mantela, Seppi, Bravo y muchos más. Como director técnico actuaba Carlos Bufone.
*** El 29 de setiembre se forma el Club Campo de Pato Corrales, presidido por Edmundo Kelly, y tuvo secretaría en Murguiondo 2087, y luego, en Tellier 2385. Ganó casi todos los partidos, y sus copas de triunfo se hallan en el Museo Criollo de los Corrales.
*** Por primera vez es elegido presidente del Club Atlético Nueva Chicago el señor Guillermo López.
*** Juan Callero y Persi inicia sus actividades de remates en el Barrio, con oficinas en Martiniano Leguizamón 1416; luego, en Juan B. Alberdi 6298, y también en Rivadavia al 8000.
*** Por ordenanza municipal de este ano, la calle Jáchal cambia de nombre por el de Timoteo Gordillo.

AÑO 1940

Se inicia la construcción de la iglesia de Nuestra Señora de Luján de los Patriotas, en Avenida Emilio Castro v Carhué.
*** Se inaugura el Club Sol del Plata, en la calle Araujo.
*** También abre sus puertas el Ateneo Popular Nueva Chicago, dirigido por Catalina Chiáppori. Imparte enseñanza primaria, y de artes y oficios, en forma gratuita.
*** Se produce lo que será el último duelo criollo en nuestro Barrio, en un bodegón conocido como La Mal Parida, en la esquina sudeste de Manuel Artigas y Tellier, entre el Japonés y un tal Fernández, apodado el Chino. Se habían desafiado el sábado anterior ante mucha gente, de manera que en el momento del duelo hubo numeroso público. Ambos murieron..., ¡porque la ambulancia del Salaberry llegó tarde!
*** El cura párroco de San Vicente de Paúl convoca a 4500 personas a rezar por la salud del presidente de la Nación, doctor Roberto M. Ortiz.
*** Surge la empresa de Trasportes Alberdi, con el N° 49, y recorrido desde Avenida General Paz hasta Primera Junta.
*** Este año se inaugura el nuevo estadio del Club Atlético Nueva Chicago, en Francisco Bilbao al 6800; terreno que le fue donado luego de muchos trámites, por ordenanza municipal 11.813, con carácter precario. Para emparejar, hubo que rellenar casi dos metros. El día de la inauguración dio el puntapié inicial Edmundo Kelly. La justa fue con Sportivo Barracas, y al vencerlo, Chi cago ascendió a la Segunda División.